กิจกรรมแจกหนังสือเรียนของ ศูนย์เกาหลี

เมื่อปลายเดือนมิถุนา ทางศูนย์เกาหลีศึกษา หรือย่อๆ ว่า KEC มีจัดกิจกรรมให้บุคคลทั่วไปได้ร่วมสนุกกันบนเพจ FB แล้วรางวัลที่แจกให้ เป็นเซ็ตหนังสือเรียนภาษาเกาหลีระดับชั้นต้น กะชั้น Level 2 Ehwa Korean 2 เราก็อยากได้ชั้นต้นมากกกกกตามประสาคนบ้าหนังสือ ส่วนเวล 2 เรียนใช้เซ็ตนี้อยู่แร้ว เรยมะอาวว

ปีที่แล้วก็มีจัดกิจกรรมนี้ครั้งแรก เสียดายมันยังไม่ใช่โอกาสของเรา ปีนี้พอจัดอีกเราก็ร่วมสนุกอีกครั้ง และแหล่ว......เมื่อต้นเดือนกรกฎาก็ได้ประกาศรายชื่อผู้โชคดี แท้น~แท่นนนน นี่มัน! ชื่อช้านน...เย้ๆ....นี่ชั้นได้รับหนังสือแว้วว 😄😄 กรี๊ดหนักๆ~ได้มาเป็นเซ็ตใหญ่ มีถุงผ้ากะสืออีก 6 เล่ม แบบ~หนักม๊ากกกจิง..😅 ตอนที่ไปรับเอามา ต้องเอาถุงผ้าหนาๆ ไปใส่อีกใบกลัวจะขาด 😥

맞춤 한국어 1-6 เป็นแบบเรียนภาษาเกาหลี สำหรับชั้นประถม (ฉบับแปลไทย) เท่าที่เปิดดูคร่าวๆ เราว่าผู้ใหญ่อย่างเราก็เรียนได้ คนที่เรียนเองเราว่าก็เรียนได้น่ะ ภาษาไม่ยาก ค่อยๆเรียนรู้สะสมศัพท์ ประโยคใช้งานง่ายๆ แถมฝึกหัดเขียนสั้นๆได้ด้วย เราก็ชอบเรียนจากสือเด็กน่ะ ไม่เครียดดี ภาพเยอะอีกจำง่าย 😊

***แต่อยากให้ระวังการใช้ซะหน่อย~ หนังสือเรียนนี้เป็นหนังสือสำหรับเด็กเรียน บทสนทนาก็พอจะมีภาษาที่เพื่อนพูดกะเพื่อนกันเองบ้าง ดังนั้นคนที่เรียนเอง ถ้าไม่รู้ระดับวิธีการใช้ อาจจะจำไปใช้พูดได้ เพราะคนเกาหลีถือเรื่องนี้มากพอๆกะคนญี่ปุ่น ที่เคยเห็น แล้วก็อ่านเจอมา 😞~ แต่ยังงัยก็ไม่ต้องไปคิดมาก ทุกอย่างมันต้องค่อยๆสะสมเรียนรู้กันไป*** ☺

เพ้อเจ้อเสร็จ~ก็เอามาอวดให้ดู 😆

เรียงให้ดูเรย~ขนาด A4 สีทั้งเล่มทุกเล่มมี CD ให้ด้วย คือมันดีมากกกกก 😍

รีวิวเล่ม 1 ให้ดู [สารบัญ]

แต่ละบท ท้ายบทก็มีพูดถึงเกร็ดวัฒนธรรมของเกาหลี แล้วก็เปรียบเทียบกับบ้านเราเป็นอย่างไร คล้ายกันมั้ย

ตัวอย่างบทสนทนา

นี่เป็นตัวอย่างให้ดูเล็กน้อย เห็นแล้วอยากเรียนเรย ภาพการ์ตูนน่ารัก สีทั้งเล่มอีก ใครอยากได้ให้ติดตามกิจกรรมทางเพจ FB ของ Korean Education Center ไว้ค่ะ จะได้ไม่พลาดข่าวสารดีๆ

อ่อ...ส่วนคนที่อยากได้สืออย่างเราบ้าง ไม่ต้องเสียใจที่พลาดโอกาสไป เรามีเว็บมาบอก สามารถไปโหลดเป็น PDF หรืออ่าน E-Book บนเว็บได้ฟรีค่ะ ที่นี่เรย www.kosnet.go.kr แต่สมัครสมาชิกก่อนน่ะค่ะ สำหรับเปิดอ่านแบบ E-book จะได้ใช้งานกันได้ค่ะ

ที่เว็บมีหนังสือให้อ่าน/โหลดหลายเล่มค่ะ เลือกเอาที่ถูกใจ มีแปลหลายภาษาด้วย ภาษาไทยก็มีค่ะ แบบหนังสือด้านบนเรย

อันนี้เราเคยโหลดไว้ปีที่แล้ว แล้วก็ปริ้นออกมา เป็น Eng.version มีไฟล์เสียงให้โหลดไปฝึกฟังกันด้วย 😄

น่าสนใจกันมั้ย~☺

ท้ายนี้ ก็ต้องขอขอบคุณกิจกรรมดีๆ ที่ทางศูนย์มีให้เรื่อยมาน่ะค่ะ ขอให้มีตลอดๆๆๆๆปายยย~ 

เราจะไม่ยอมพลาด... 5555 ^3^

[Update 10.12.16]

เนื่องจากมีน้องถามเข้ามาเรื่องการ Download หนังสือชุดนี้ เราเรยเข้าไปดูในเว็บ ก็เห็นว่าที่เว็บมีการเปลี่ยนแปลงหน้าตาไปบ้าง เรยอาจทำให้งงว่าต้องเข้าไปโหลดตรงไหน ดังนั้นเราเรยมาบอกวิธีสั้นๆ ให้ทำตามกันนะค่ะ

1. ไปที่เว็บ www.kosnet.go.kr

2. เลือกคำว่า E-Book > E-Book Download

3. ให้เลือกรูปสีเหลือง ด้านล่าง ที่มาร์กไว้ค่ะ อันนี้ เป็นหนังสือ เวอร์ชั่นแปลไทย

จากนั้นจะมีหน้าต่างเหลี่ยมออกมาทางขวา ให้เลือกหนังสือที่จะ Download

กรอบสีเขียวด้านบน เป็นหนังสือเรียนค่ะ ชื่อว่า 맞춤한국어 교재 (태국어권) 1 ~ 6

กรอบสีส้มด้านล่าง เป็นคู่มือครูค่ะ ชื่อว่า 맞춤한국어 교사용지도서 (태국어권) 1 ~ 6

เลือกคลิกโหลดหนังสือได้เรยค่ะ เป็นไฟล์ PDF เล่มละประมาณ 200 mb

บอกวิธีให้แร้ว คงไม่ยากไปเนอะ โหลดแล้ว ก็เอามาอ่านด้วยน่ะ ทู้กคน~ 😆

อธิบายเพิ่มนิดนึง : 맞춤 한국어 1-6 แบบเรียนภาษาเกาหลี สำหรับชั้นประถม (ฉบับแปลไทย) มีทั้งหมด 6 เล่มค่ะ (หมายเหตุ : ฉบับแปลไทย ในเว็บ ไม่มีไฟล์เสียงให้ Download น่ะค่ะ น่าจะมีแต่เฉพาะเวอร์ชั่น English อย่างเดียว)